L'obtention d'une licence canadienne de pilote privé est simple si vous détenez déjà une licence d'un pays membre de l'OACI. Vous devrez passer un examen auprès d'un médecin agréé par Transports Canada afin d'obtenir un certificat médical canadien. De plus, vous devrez réussir deux examens écrits, un sur la règlementation canadienne et l'autre sur les procédures de radiotéléphonie.

 Enfin, on vous octroiera une licence canadienne si vous comptez comme expérience:

• un minimum de 45 heures de vol;
• 5 heures de vol aux instruments (simulées ou réelles);
• au moins une navigation de 150 milles nautiques en tant que commandant de bord comptant 3 arrêts.

Pour plus d'information sur ces procédures ou pour convertir un autre type de licence ou des annotations, veuillez contacter Richard Laporte au (514)217-2041 ou à rlaporte@cargair.com. Vous pouvez aussi consulter le site de Transports Canada traitant de ce sujet.